Tłumaczenie stron www

FUH PC - Paweł Czechowicz 

                                         Dobrze i ładnie zaprojektowana strona www to dopiero połowa sukcesu firmy / marki.

Aby zaistnieć na rynkach zagranicznych, strona www powinna być odpowiednio przetłumaczona. Lokalizacja oprogramowania (tłumaczenie stron i aplikacji www) na język obcy to zadanie wymagające precyzji zarówno językowej jak i kulturowej. Strona w języku obcym powinna wpasować się w kulturę danego kraju. Tłumaczenie stron i aplikacji www winno być wykonane z dbałością o wszelkie szczegóły pozwalające klientowi poczuć się jak u siebie w domu. 

Proces tłumaczenia stron www

•  tłumaczenie strony na język obcy
•  korekta błędów stylistyczno-ortograficznych, 
• sczytanie tekstu tłumaczenia przez native speakera, 
•  naniesienie korekty na przetłumaczony tekst, 
•  sprawdzenie, czy wszystko działa poprawnie, 
•  odesłanie do klienta tłumaczenia 

W przypadku pytań i zainteresowania zapraszam do kontaktu.

Zapraszamy do współpracy. 

Mobile: 530 495 498

mail.pawel@czechowicztranslation.cba.pl

http://www.czechowicztranslation.cba.pl (tłumaczenie stron www)

http://www.pawelczechowicz.pl (tworzenie stron www)